Hoang Son, a 60-year-old former shooting athlete, is accused of being a key figure in an illicit weapons manufacturing and trafficking ring.