Instead of the familiar "overcoming adversity" narrative, Gia Khanh impressed Yale with an essay about her feeling of losing connection to Vietnamese after years of speaking and thinking in English.