New South Wales rescue workers rappelled down to save a family of 7 trapped for hours on a precarious seaside cliff, battling powerful waves and a dangerous rock face.