Jasso stood on top of a pyramid at the Teotihuacan archaeological site, firing at tourists below after threatening to "sacrifice" them.