Ms. Chau, 31, married for three years without children, experienced menstrual disorders and dry skin, leading doctors to diagnose infertility caused by premature ovarian aging.