Rest, cold compresses, physical therapy, and certain medications offer conservative treatment for enthesitis, potentially avoiding surgery.