The court rejected NAC Breda's lawsuit concerning Indonesian-Dutch player Dean James, saving the Dutch Eredivisie from a crisis.