Older adults should combine vitamin D with calcium, prioritizing food sources and supplementing under a doctor's guidance for effectiveness in preventing vascular calcification.