Two French brothers, aged 3 and 5, were lured by their mother and stepfather into a treasure hunt game, blindfolded, and then abandoned in a forest in Portugal, thousands of kilometers from home.