Hong Kong (China) has surpassed Switzerland to become the world's largest cross-border wealth management center, according to Boston Consulting Group (BCG).