Fifa's anti-discrimination watchdog calls for Australian VAR official Shaun Evans' removal from the 2026 World Cup after he made a hand gesture alleged to be linked to the "white supremacy" movement.