To maintain safe blood sugar levels, healthy individuals should consume a maximum of 10-12 fresh lychees per day, while people with diabetes should limit their intake to under 9 lychees and avoid canned varieties.