The right-wing Reform UK party, led by Nigel Farage, has capitalized on voter anger over trade, technology, and immigration to disrupt the British political system.