Russia aims to transform Crimea into a logistics hub for its operations in Ukraine, but Kyiv's drone attacks are jeopardizing this strategy.