The pilot killed in a small plane crash into Beijing's tallest building had a history of mental health issues and suicidal thoughts.