An 18-month-old boy was discovered still breathing after more than five hours in a hospital's cold storage room for bodies, despite having been officially declared dead.