The documentary "You Can See Everything," about Elizabeth Holmes, former CEO of blood testing firm Theranos, arrested for fraud, receives widespread praise upon release.