Many South Koreans are calling for swift action against a tourist from their country who assaulted a Vietnamese woman at a Hanoi photo booth, with some calling the incident a "national embarrassment."