A BMW crashed through a barrier and plunged dozens of meters from an elevated road, killing three of the four occupants.