As Tet approached, with the burden of illness and treatment costs weighing on many families, a special market brought an early spring to hundreds of cancer patients.