Republican lawmakers have suggested honoring Melania Trump by naming the second-largest theater in the John F. Kennedy Center for the Performing Arts after her.