Cambodia's National Assembly has passed a law that could strip citizenship from those accused of colluding with foreign powers against the state.