Former world number 1 Andy Murray has expressed his willingness to coach fellow Brit Emma Raducanu, just months after ending his partnership with Novak Djokovic.