Beaches south of Sydney have been closed after great white and bull sharks congregated near the shore to feed on a whale carcass.