Bilbao defender Yeray Alvarez's urine sample tested positive for a banned substance after the Europa League match against Man Utd last season.