After three years of selling, Berkshire Hathaway no longer holds any shares of the Chinese electric vehicle maker BYD.