A number of directors and deputy directors from environmental monitoring and analysis firms in Ho Chi Minh City face prosecution for allegedly manipulating data to meet regulatory standards.