An Irish family's dream trip took a devastating turn when the mother suffered severe mosquito bites, leading to a fall and serious head injury.