Actress Thu Quynh embodies diverse characters, from a courtesan and a resilient woman to a drug criminal, across a series of primetime dramas.