Corporate bond issuance reached 58.6 trillion VND in August, driven by banks and real estate companies raising capital for refinancing and medium- to long-term resource replenishment.