The US Coast Guard has determined that safety failures by the operating company led to the implosion of the Titan submersible two years ago, resulting in the deaths of 5 people.