The liver is highly susceptible to damage during dengue fever, exhibiting symptoms like elevated liver enzymes, jaundice, or acute liver failure, leading to a high mortality rate.