A US F-15E fighter jet lost a wheel during takeoff from a base in the Indian Ocean, causing sparks to fly as it landed in Japan.