The German automaker is using flax-based materials to reduce CO2 emissions compared to carbon fiber in its mass-produced vehicles.