After three months in Japan, Quang Minh had been questioned by the police over 10 times for noise violations, one of his first culture shocks in the new country.