Hanoi police have dismantled a ring transporting and trading approximately 300 kg, or 8,000 taels, of gold, valued at 1,200 billion VND, from Hong Kong to Vietnam.