Thanks to strong revenue growth in the first half of the year, TikTok Shop's market share in e-commerce jumped to 39%, narrowing the gap with Shopee.