The unique and controversial "discovery list" rule in Major League Soccer (MLS) delayed former Bayern Munich forward Thomas Muller's transfer to the Vancouver Whitecaps for several weeks.