The US has released investigation results, revealing an M795 artillery shell exploded and scattered fragments onto a California highway due to a rare incident during a military celebration.