Ms. Hang, 55, traveled from the US to Vietnam for robotic surgery to treat uterine prolapse after months of abnormal post-menopausal bleeding.