Donald Trump criticized the Supreme Court, including judges he appointed, after it blocked his plan to restrict mail-in voting.