A young man chased and stopped a tech cab, smashing its window, after claiming the car splashed water on him.