In urban Delhi, India's sacred Yamuna River is dying from pollution, forcing millions to struggle for survival amidst toxic water.