Duong Kiet Tam has been arrested for failing to maintain a safe distance, causing a three-vehicle collision that killed a father and daughter.