Drivers should match the flow of traffic, maintain a consistent speed, avoid creating excessively large gaps, and gently decelerate when another vehicle merges into their lane.