Duong Tri Tai, 26, prosecuted for fleeing a police stop, forcing an officer to cling to his motorcycle, has been granted leniency by the procuracy.