Mai Van Tuan Dat and accomplices used rented warehouses and empty shipping containers to set up a system for refilling and distributing thousands of tons of counterfeit gas.