A passenger plane emitted flames and a loud noise while taxiing at Boston Logan International Airport, forcing the crew to abort takeoff.