Mercedes' third quarter global sales decreased by 12%, while BMW's rose by 9%, with an increase of up to 25% in the US.