Ms. Hong, 52, experiencing muscle weakness due to a tumor compressing nerves, received an emergency radiation therapy protocol to prevent permanent arm paralysis.